Ni Minsan

Ni Minsan

 

Ni minsan, ‘di Mo ako iniwan

Ni minsan, ‘di Mo pinabayaan

Ni minsan, ‘di Ka nagkulang

Sa aking buhay ay lagi Kang nakaabang

  • Not once did You leave me
  • Not once did You forsake me
  • Not once did You fall short
  • In my life, You were there, always waiting  

 

Ni minsan, paglayo Mo’y ‘di naisip

Pag-ibig Mo sa aki’y ‘di malirip

‘Pagkat minsan pa ang Iyong yakap…

Ang minsan ay naghatid sa ‘kin sa ulap

  • Not once did I think You would leave
  • Your love for me is unfathomable
  • Because once again Your embrace …
  • …has brought me joy

 

Nang minsan Mo akong matagpuan

Pagmamahal sa akin ay nilaan

Ang aking buhay nagkaro’n ng kulay

Dahil sa ‘Yo ngayo’y may saysay

  • When You found me
  • You set Your love for me
  • Because of You my life has vibrance…
  • …and meaning

 

Ni minsan sa ‘king puso’y di natakot

Dahil ni minsan ‘di Mo ako nalimot

Kaya’t  minsan pa aking ‘padarama

Pag-ibig na ‘di lilipas sa tuwi-tuwina

  • Not once did my heart fear
  • Because not once did you forget me
  • So once again…
  • …I give my unfading love

 

Minsan pa ako’y iibig

Dahil kailanman ay ‘di Ka nanlamig

Mundo’y magunaw man

Pag-ibig nati’y kailanman

Dahil ni minsan ang puso Mo’y hindi nagbago

Ni minsan, ‘di Ka lumimot sa pangako

Ni minsan pag-ibig Mo’y hindi naglaho

Ni minsan

  • Once more, I will love You
  • Because not once did You ever grow cold
  • The world may end
  • But our love will never end
  • Because not once did Your heart change
  • Not once did You forget Your promises
  • Not once did Your love fade away
  • Not once

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: